Saturday, December 4, 2010

Winter Charm -mittens Talven taikaa -lapaset

Tässä ensimmäiset lapaset uudesta vuodenaikojen mukaan nimetystä lapassarjasta:  tämän mallin nimi on Talven taikaa.
Yllä oleva kuva on mieheni ottama kuva viime talvena ja siinä näkyy talven taianomainen kaamostunnelma. Samaa hämyistä tunnelmaa halusin näihin talvilapasiin, yksinkertaista, pelkistynyttä ja hiljaista.
Väreinä on luonnonvalkoista, luonnonharmaata ja tummaa harmaansinistä, värjätty luonnonindigolla.
Tarvikepaketteja lapasiin löytyy nettikaupastani.

IN ENGLISH
Here are the first mittens from our new Seasons series:  these mittens are named  Winter Charm.
DH had taken the picture above last winter, and I think it shows really well the dusky light we have in winter when the days are short and there isn't much sun, the feeling is  magical.
I wanted to try to capture the same simple and peaceful atmosphere to these mittens.
The colors are natural white, natural grey and dark greyish blue, dyed with natural indigo from Indigofera-plants.
You can find kits for these mittens in my shop.

9 comments:

  1. Ihanat nimensä mukaiset lapaset.

    ReplyDelete
  2. and you certainly did capture the mood.

    ReplyDelete
  3. They look nice and cosy warm :-)

    ReplyDelete
  4. Thank you, these are my favourites now:) The autumn themed mittens are coming close to being the favourite, I have had trouble getting the colors right but the third version seems to be the right one, not yet finished though.

    ReplyDelete
  5. Hi Leena,
    I didn't found time to read in your blog earlier ....
    Wow - these mittens look great !!
    Greatings from cold and white southern Germany
    Ute

    ReplyDelete
  6. Gorgeous mitts! Love the colors and the pattern combo.

    ReplyDelete
  7. Wow, I love those mittens! Thanks for sharing...

    ReplyDelete
  8. Syksylapaset ovat kyllä kauniit mutta nämä talviaiheiset ovat tosi tyylikkäät

    ReplyDelete
  9. Pääpä kiitos::)) Luulen, että näistä tulee meidän klassikkoja!

    ReplyDelete