Lunta senkun tulee lisää ja pakkasta, mutta olen tehnyt syksyvärisiä lapasia. Kolmas versio eri väreillä tuotti lapaset joihin olen tyytyväinen, näissä hehkuvat syksyn lämpimät ruskavärit ja kuitenkin loppusyksyn pimeys hiipii myös näkyviin.
Lapasten nimi on Syksyn hehku, ja näissä on viittä eri väriä: päävärinä on vaalea verihelttaseitikeillä värjätty oranssi, lisäksi on tummempaa punaoranssia, samettijaloilla värjättyä tumman vihreää, luonnonindigolla ja kokenillilla värjättyä tummaa violettia sekä luonnonmustaa.
Lapasiin löytyy tarvikepaketti kaupasta.
IN ENGLISH
We've had snow and winter here already for a month, but I have been knitting autumn inspired mittens. I knitted several pairs and the third color combination gave me the mittens I wanted: the fire of autumn colors together with the creeping darkeness of late autumn before the snow lightens up the landscape again.The name of these mittens is Autumn Fire and there are five different colors in them: the main color is light orange dyed with mushroom Cortinarius semisanguineus, the other colors are darker reddish orange, also dyed with the same mushroom, dark green dyed with mushroom Tapinella atrotomentosa, dark purple dyed with natural indigo and cochineal and natural black.
You can find a kit to these mittens in my shop.
Todellista supertaidetta! Värien tasapaino ja yhteensopivuus nimen kanssa ihastuttaa!
ReplyDeleteOh those look beautiful and the colours work so well together! I work with natural coloured alpaca and wool and I find they are always harmonious.
ReplyDeleteAivan ihanat lapaset! Niissä on yllättävän montaa eri sävyä.
ReplyDeleteKun saat kaikki vuodenaikalapaset valmiiksi, niin laitathan ne yhteiskuvaan. Jo etukäteen mietin, että ne varmasti näyttävät hienolta yhdessä.
I've been wanting to buy something from you for a while, but those are absolutely beautiful!! Thanks for sharing your creations and making the kits available to those of us who don't have the time yet to go through the trial-and-error on our own designs.
ReplyDeleteKauniit!
ReplyDeleteThank you, I'm glad other like the color combination,too:)
ReplyDeleteKiitos TH ja Saila!!!
Pia, muistanpa sitten joskus laittaa kaikki yhteen, kevätvärien kanssa on vähän ongelmia nyt, kun vaikka oikeita värejä olisi just nyt, niin pakettia varten pitää valita sellaiset värit joita pystyn lähelle toistamaan eli pitää tehdä lisää koevärjäyksiä:)
Wonderful - the pictures of the autumn leaves and the mittens! Congratulations!
ReplyDeleteWau, on kyllä aivan superihanat nämä vuodenaikalapaset. Ja mallissa vaihtuvat värit niin kauniisti ja pimeys tosiaan hiipii ja on aistittavissa! Näistä tulee varmasti monen suosikki! Kyllä mulla on sitten taitava sisko :)!!!
ReplyDeleteStunning! I so adore autumn colors and you've captured the season beautifully.
ReplyDeleteI'm a little behind checking my blog or posting and these mittens are exquiste! I love how natural dyed yarns go together. I've been dyeing with indigo, goldenrod, black oak bark and Coreopsis(which I grew in my garden and collected all summer)I got a camera for Christmas so I'll be able to post some pics now. After I learn how to use it. That's where my 17 year old daughter the photogrpher comes in. I love your posts.
ReplyDelete