Värjäystä samettijaloilla Dyeing with mushroom Paxillus atrotomentosus

Krappivärjäysten ohella olen värjännyt samettijaloilla parikin kertaa viime viikkoina. Kuvassa oleva tumman vihreä on värjätty tumman harmaalle langalle, ja vaaleampi vaalean harmaalle, muuten samanlainen värjäys. Tuoreet samettijalat olen kuivannut ja enimmäkseen värjännyt ylivuotisilla kuivatuilla. Minusta tuntuu, että kuivattuina niistä irtoaa enemmän väriä kuin tuoreina värjätessä. On vähän vaikea sanoa, kuinka paljon tuoreitten paino häviää kuivatessa, välillä kun olen punninnut ennen ja jälkeen, kuivapainoa on ollut n 20% tuoreista, mutta tänä kesänä se on ollut jotain 8% luokkaa. Sienet ovat olleet nyt isoja ja märkiä.

Reseptin kuivatuilla sienillä värjäämiseen olenkin jo kirjoittanut tänne aiemmin (otsikon Paxillus atrotomentosus alla, vaikka samettijalan tieteellinen nimi on tainnut muuttua Tapinella atrotomentosaksi. Onkohan se muuttunut ihan kansainvälisesti, googlella kuitenkin tulee eniten hakuja vanhalla nimellä), mutta tässä resepti, miten värjään tuoreilla samettijaloilla villaa, selluloosakuiduille tämä ei onnistu.

Tuoreita pilkottuja ja muusattuja sieniä 6kg, keitetään noin tunti, siiviloidään liemi ja jäähdytetään kädenlämpöiseksi. Tähän määrään voi laittaa kilon lankaa, valkoista tai harmaata, harmaista tulee tummempaa, mutta valkoisellekin tulee kaunis "armeijanvihreä". Langat liotetaan ensin puhtaassa lämpimässä vedessä niin, että ne ovat läpikotaisin märkiä ja sitten laitetaan väriliemeen. Tässä vaiheessa ei mitään puretusta. Keitetty liemi on violettia, mutta väri ei tartu lankoihin (ainakaan yleensä minulla, mutta ehkä on konsteja, miten se saadaan tarttumaan). Lämpö nostetaan 80C ja pidetään siinä n45 min. Sitten langat nostetaan ylös ja liemeen lisätään lämpimään veteen liotettua rautavihtrilliä 10g eli 1g/100g lankaa. Langat laitetaan takaisin ja annetaan olla vielä 15 min kuumassa liemessä, jolloin ne muuttuvat vihreiksi. Otetaan ylös ja pestään. Tämä vihreä on hyvin valonkestävä ja sopii hyvin muihin luonnonväreihin.

Tämä on se perusresepti, jolla värjään tuoreilla samettijaloilla, mutta nämäkin sienet pitävät varmasti vielä sisällään jänniä muita värejä, kokeiluja tarvitaan. Olen nyt kuivannut jonkin verran jalkoja erillään lakeista, katsotaan onko niiden väreissä eroja.

Olin eilen ihan pikaisesti illalla metsässä, mutta värisieniä ei löytynyt, vain kanttarelleja, vaaleita orakkaita ja mustikoita:( Ja niin odotin edes muutamaa Hydnellum-orakasta, mutta ei vielä.

Onneksi ne mustikat maistuivat hyviltä suoraan metsässä syötynä:)

In English

Last week I have dyed also couple times with mushroom Paxillus atrotomentosus. I call it with that name, but I think its name has been changed to Tapinella atrotomentosa? It is still the same mushroom. In the picture the darker green is dyed on dark grey wool and the lighter green on light grey wool, that's why the difference in color, otherwise they are dyed the same way with iron mordant. These were dyed with dried mushrooms from last year, this years new mushrooms I have dried for later use. I also think that for some unknown reason, they give more color when after they have been dried. This year the mushrooms have been very big and moist, so that when I have dried them, the weight has been only 8% of the fresh weight, I remember before the dry weight was as much as 20% of the fresh weight, so maybe this has something to do with my thinking that dry mushrooms dye better, I don't know.

I have written before how I dye with these dried mushrooms, but here is a recipe how I dye wool with fresh Paxillus atrotomentosus, I don't think it works with sellulose fibers, but I haven't tried.

To dye 1kg yarn I use 6kg of fresh mushrooms, cut to pieces. I boil them for one hour and then strain the liquid and let it cool down. While the mushrooms are boiling, the yarn can be left soaking in warm water, so that they are throughly wetted. I then put the yarn in the dyebath, unmordanted, raise the temperature to 80C and let them steep for 45minutes. The color of the bath is purple, but that color doesn't stick to the yarn ( or I don't know how to do it). I then take the yarn from the bath and add 10grams (1gram/100g yarn, 1%) of iron mixed with warm water and put the yarn back and let it be in the bath for another 15 minutes, not more. I then take the green yarn away and wash it. With grey yarn I get darker shades, but also white yarn become nice "army green". I think this is a very lightfast color and goes well with other natural colors.

This is the basic recipe how to dye with Paxillus atrotomentosus, or how I do it, but I am sure there are other ways to do it and also get more different colors from these mushrooms. Lots of experiments are just waiting to be done. I have already dried some of the legs separate from the hats, just to try sometimes, if there might be different shades.

Last night I went to the forest near our house for an hour, just to see if I could find some Hydnellum-mushrooms, but no, not yet, only edible kinds, Cantharellus cibarius and Hydnum repandum. I like to eat mushrooms, but my husband doesn't, so I didn't pick them. Well, even if I didn't find dye mushrooms, I got to eat blueberries in the forest, and maybe in the next weekend I will find mushrooms to dye with.