Tämän viikon värjäys oli aiemmin talvella keräämilläni harmaahankakarvejäkälillä (Pseudevernia furfuracea). Näitä jäkäliä kasvaa täällä aika yleisesti ja tuulella ne tippuvat oksista maahan. Ne erottaa samantapaisesta valkohankajäkälästä siitä, että näillä alapinta on tumma kun valkohankajäkälällä se on valkoinen.
Kuivattuja jäkäliä oli 50g. Haudutin ensin niitä kahtena peräkkäisenä päivänä ja sitten haudutin edelleen kahtena päivänä purettamatonta lankaa jäkälien kanssa samassa liemessä. Lankaa oli puolet jäkälien määrästä eli 25g, mutta ehkä sama liemi olisi voinut värjätä enemmänkin lankaa. Väristä tuli aika voimakas vihertävänkeltainen, aika tavalla samaa sävyä mitä tuli harmaaröyhelöstä ja näitä jäkäliä ehkä kannattaakin värjätä yhdessä. Griersonin kirja sanoo hänen saaneen tästä "vivid orange", joten minun värjäyksestäni tuli ihan eri väriä. Ehkä kasvupaikka ja vuodenaika voi vaikuttaa. Heti värjäyksen alkussa näin, että tästä ei tule oranssia vaan ensimmäisen päivän jälkeen väri oli vieläkin vihertävämpi ja toisen päivän haudutuksen aikana keltainen väri voimistui.
IN ENGLISH
This week I dyed with lichen Pseudevernia furfuracea which I had collected earlier in the winter. The are quite common here and often when it had been windy you can find them in the ground. The underside of these lichens is dark while the similar lichen Evernia prunastri has white undersides.
I had 50 grams of dried lichens. I simmered them two days in a row, and after that added unmordanted yarn and simmered again in two days in a row. I used half as much yarn by weight as lichens, but later thought that I could have dyed more yarn with that bath. The colour became quite strong greenish yellow, similar shade than what I got with lichen Platismatia glauca, so these two lichens could be used together. Su Grierson says in her book that she got vivid orange from this lichen. My colour is very different, perhaps growing conditions or time of year may affect the colour.
Very beautiful rich color.
ReplyDeleteThank you:)
Delete