Nyt on auto pakattu joulumyyjäisiä varten, tässä kuitenkin vielä kuva erilaisita pikkuvyyhdeistä joita pyörittelin myyjäisiä varten, isojen vyyhtien ohella. Pieniä tuli useampi sata n 20g vyyhtiä.In English
Now we have everything packed for the Christmas Fair starting tomorrow. I took earlier this picture of the little 20grams skeins which I made for the fair (and also bigger ones), there are couple hundred of the smaller ones now ready.
Yritin tehdä helppoja kirjoneulelapasia, vihreissä on käytetty metsälajitelma värejä ja punaisessa ruutulapasessa auringonlaskulajitelma värejä. Tällaiset on helppo tehdä raitalangoistakin, näissä on kuutta eri väriä, yhtä hiukan enemmän kuin muita värejä. Ruudut ovat kolme silmukkaa leveitä ja neljä kerrosta korkeita.Koska lankamme on aika ohutta, tein siniset lapaset myös yksi-yksi kirjoneuleena, samalla värillä, jotta niistä tulisi paksummat. Punaisissa raitalapasissa toinen raitaväri on koko ajan sama, toista vaihtelemalla neuleeseen saa elävyyttä. Helppo eikä tylsä. Alla kuva lähempää.
In English
I tried to make easy-to-make mittens with lots of colors. In the green block mittens I used Forest Selection colors and the red ones are made with Sunset Selection colors. Blocks are three stitches wide and four stitches high and there are six different colors, but you can use less or more colors.
In red striped mittens the other stripe is the same color all the time, but the other color varies. Very easy to make. In the blue mittens I used the same technique, but with two yarns that are same color, so that the mitten becomes thicker. I don't know how you would call this in English.
These mittens are easy to make and you can make them look like yourself by changing the colors.
Ai kun ne langat näyttävät niin mahtavilta! En millään pääse Vanhaan, mutta joulun jälkeen tulee ihan varmasti tilattua enemmän lankoja sinulta. Olen ollut todella tyytyväinen luonnonvärisiin lankoihin, ja lapasia on jo syntynyt kaksi paria.
ReplyDeleteTodella kauniit ne sinun tekemät lapaset. Nuo vihreät värit ovat erityisen miellyttävät.
Leena your stall looks wonderful and all those little skeins are so colourful.I am glad you have THE BOOK now too, it is so fabulous &prehaps you will be able to explain some of the chemistry!
ReplyDeleteIhanannäköinen lankakasa ja kauniita lapasia.
ReplyDeleteKäsityöyrittäjän arkea parhaimmillaan/pahimmillaan: kauneutta ja kasakaupalla tekemistä. Yritän ehtiä Vanhalle, ehkä jo tänään!
ReplyDeleteKiitos:)
ReplyDeleteMaijamirjami, mieheni on Vanhalla tänään (ja tietysti kaikki langat ym tavarat), itse olen siellä huomenna perjantaina, sunnuntaina, tiistaina, torstaina, lauantaina ja viimeisenä päivänä sunnuntaina. Mieheni on sitten muina päivinä.
Hyvin kuvailit käsityöläisyyttä! Pitää myös osata aina pysähtyä ihailemaan sitä kauneutta.
Helen, thank you. yes, it really is THE BOOK! But I am not so sure about explaining the chemistry when I don't understand it myself so much:-) Anyway, it is so good to know where to find it and try to figure out something. There are so many things in natural dyeing and I can spend all my life trying to learn it and still know only half. And in contrast to the science and learning there is the beauty and colors. Just what Maijamirjami said in finnish: lots to do and lots of beaty at the same time.
GORGEOUS !!!! Why can't I come and touch ( huge sigh !)and ........buy
ReplyDeleteDanièle
Upeita lapasia ja lankoja!
ReplyDeleteLooking good, love the block ones, am doing a bunch like that as we speak and I love to do the fair isle,or stranded ones, and your colors are wonderful as usual...good luck with the fair....
ReplyDeleteMoi, kävin eilen ostamassa lapaspaketit (Kotikuusi ja Aarnivalkea) ja muutaman nöttösen lankaa. Mallit ja lankojen värit ovat i-ha-nia, mietin jo kenelle hankkisin seuraavat lapaspaketit :-D
ReplyDeleteRiihivillassa viehättää kokonaisuus, tuotteet, niiden taustat, nimet, tarinat, perinne...kaikki!
Hei, kävin tänään katselemassa lankoja ja ostin vähän kolmea sinisen sävyä pikkuvyyhtinä. Annoit Riihivillan esitteen ja kotona vilkaisin; ahaa, blogi-ihmisiä täälläkin. :o) Terveisiä, jos vaan ehdin niin tulen vielä toisen kerran kurkistamaan mutta torille ainakin ensi vuonna.
ReplyDeletehttp://savisuti.vuodatus.net
I love your mittens.
ReplyDeleteLeena, those colours are incredibly beautiful. So subtle and rich. Gorgous! And I now know Finn wool is a pleasure to knit, too. Thank you!
ReplyDelete