Saturday, March 15, 2014

Almost spring Melkein kevät


Tänä vuonna on kevättä jo riittänyt pitkään ja lumikellot ovat kukkineet jo pari viikkoa, mutta tänä aamuna maa oli valkoisena. Ehkä se on hyväkin suojaksi jo kasvuun lähteneille kasveille, jos sääennuste ensi viikolle pitää paikkansa ja tulee pakkaspäiviä. Kohta kuitenkin on sitten oikea kevät:)

IN ENGLISH
Actual winter was very short and mild here in Finland this year, and my snowdrops have been flowering for couple of weeks already, but when I woke up this morning everything was white and it snowed all morning. Perhaps the snow is good for my plants, some of them had already started to grow, and the weather forecast promises freezing temperatures for the next week. But it won't be long now before the real spring is here:)


2 comments:

  1. Auts, onpas lunta ! No, pian se varmaan on taas menneen talven lumia ;)

    ReplyDelete
  2. Eikö olekin! Mutta se hyvä puoli siitä on, että suojaa hiukan kasveja yöpakkasilta, eikä sitä kumminkaan ole niin paljoa etteikö se sulaisi nopeasti heti kun lämpenee:)

    ReplyDelete