Monday, January 2, 2012

I'm back

Viikon takaisen myrskyn jäljiltä vihdoin internet yhteys alkoi toimia tänään, sähköt tulivat takaisin lauantaina viiden puolen vuorokauden katkon jälkeen. Eli nyt taas kaikki toimii kuten ennenkin, toivottavasti.
Hyvää vuoden alkua kaikille.

IN ENGLISH
At last today we got internet connection back since the storm a week ago, and the electricity came back Saturday, after being out for five and half days, so now all orders and emails work like they should.
Happy New Year to everyone.

5 comments:

farbenfaden said...

Oh dear, five days without electricity, thats a special experience. Specially when it´s over and everything is normal again. Some years ago, we had one day no juice and it was so nice to get it back!!

I got the "Knitting around the world" book and was very pleasured to see you in it.

All the best for 2012

Claudia from germany

yvette said...

Happy new year for you too, and thanks for all you learned us last year!

Justine said...

Thanks for all the information shared this year. I look forward to each addition.
Justine from Montana USA

Pia said...

Olipa teillä pitkä sähkökatko. Toivottavasti varalämmitys, ruokahuolto ja vesi toimivat tai pääsitte sopivaan vierasmajoitukseen.

Veljelläni oli Espoossa 11,5 tunnin katko, mutta itse selvisimme ongelmitta.

Oikein mukavaa ja värikylläistä uutta vuotta!

Leena said...

Thank you, we were very happy to have the electricity back, it was an experience!

Hi Yvette and Justine, I hope there will be something interesting to write and read this year, too.

Hei Pia, kiitos:) Toivottavasti uudet myrskyt eivät toista katkoja, viime viikossa oli ihan tarpeeksi.