Tuesday, May 8, 2018

Week 18 Alder cones Viikko 18 Värjäys lepänkävyillä


Värjäsin huhtikuussa keräämilläni lepänkävyillä ja ensin olin taas yllättynyt, miten erilaista väriä sain siihen nähden mitä olen nähnyt muiden lepänkävyillä saaneen. Sitten luin Jenny Dean'in kirjaa Heritage of Colour, ja hän oli saanut lepänkävyillä samanlaista kellertävää mitä minulla tuli nyt. Erot siinä millaista väriä eri värjärit saavat täytyy olla sekä käytetyssä vedessä, että vielä tärkeämpänä millaista lankaa värjää. Superwash-lanka kuten Seitsemän veljestä tai Nalle värjääntyy monesti vahvemmin ja joskus vielä ihan eri sävyiseksikin kuin käsittelemätön villa, ja sellaiselle langalle värjättynä lepänkävyistä olisi todennäköisesti tullut ruskeaa. Niissä langoissa täytyy olla jotain kemikaaleja, jotka joko toimivat puretteen tavoin tai muuten vaikuttavat värimolekyylien tarttumiseen.

Tässä kokeilussa minulla oli tuoreita tervalepän käpyjä  40g ja kuivia vanhempia harmaalepän käpyjä 24g. Liotin käpyjä kidesoodalla terästetyssä vedessä kuukauden, jona aikana liemen väri muuttui tosi tumman ruskeaksi. Keitin käpyjä liemineen pari tunti, siivilöin liemen ja värjäsin siinä yhteensä 50g lankaa. Kuvassa keltaisempi lanka oli alunalla ja viinikivellä puretettua, vaaleampi purettamaton ja niiden välissä oleva ruskea rautapuretettua. Rautapuretuksella väristä tulikin tosi hyvä. Väriliemen pH oli noin 7. Koska liemi oli edelleen tumma, laitoin sinne täyden 100g vyyhdin raudalla esipuretettua valkoista lankaa, joka värjääntyi myös tumman harmaanruskeaksi, tai harmaanvioletihtavanrusehtavaksi, väriä on tosi vaikea määritellä sanoin. Jossain valaistuksessa se näyttää aika siniharmaalta, päivänvalossa taas ruskeanharmaalta. Joka tapauksessa hyvä väri, toisin kuin ilman mitään puretusta tai alunapuretuksella tullut väri. Aika paljon lankaa värjääntyikin melko pienellä määrällä lepänkäpyjä.

IN ENGLISH
I dyed now with alder cones I had collected in April, and I was surprised to see how different my yarns were compared to brown colours I have seen in the past gotten from alder cone dyeing. Then I read Heritage of Colour by Jenny Dean, and she had gotten similar colours as I did now. Why different dyers get different colours must be because of the water they use, and also what kind of yarn was dyed. Browns I have seen from alder cones were dyed on superwash yarn which often takes on colour  in deeper shade and also sometimes even a totally different shade than when the base yarn is untreated wool yarn. There must be some chemicals in superwash yarns which act like mordants or some other way bond with dye molecules to give a different result than when dyed with untreated yarn. 

In this experiment I had 40g of fresh common alder cones and 24g of dry grey alder cones. I soaked them for a month in room temperature in water where I had added some washing soda, and during this time the bath had become very dark blackish brown. I boiled the bath with cones for two hours, then strained it off, and dyed 50g of yarn with it. In the picture the more yellow yarn was mordanted with alum and CoT, and the paler yarn was with no mordant. The small dark yarn between them was mordanted with iron, and it came out very nice. pH of the bath was about 7. Because the bath was still very dark, I put 100g of iron mordanted yarn in it, and it also became very nice dark greyish brown colour, it is the background yarn in the picture. It is a bit lighter colour than the sample from  the first bath but still very nice, especially compared to how little cones I had in the beginning.

6 comments:

  1. That was surprising. My second try with soaked alder cones (and yarn that I'm sure is not treated in any other way than mordanted in alium (by me)) gave a ligth brown colour. I have not yet posted the photos, but it will eventually happen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I was surprised, too. But after reading that also Jenny had gotten yellow I was relieved. There may be so many things which affect the colour, so you never quite know what you get from other than most traditional natural dyes.

      Delete
  2. Ihanat värit, kaikki nämä kuvassa olevat.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos, minustakin varsinkin tuo rautapuretettu tuli ihan onnistunut, ja kun käpyjä ei ollut kuin ehkä pari kolme desiä niin siihen nähden niistä lähti paljon väriä. Ehkä alunapuretetusta olisi tullut voimakkaampi jos käpyjä olisi ollut enemmän, en tiedä. On tosi mysteeristä miksi jotkut saavat samoilla kasveilla ihan eri värejä! Näillä lepänkävyilläkin olen nähnyt saadun ihan tummanruskeaakin, ja ymmärtääkseni alunapuretuksella, mutta ainakin osa niistä langoista on ollut seitsemää veljestä, joka ottaa värit eri lailla kun oma lankani.

      Delete
  3. I've been following your project with great interest and like that you've used your own land to source dye stuffs for colors. Thank you for changing the focus of your blog a bit for this project, all of your work is very, very interesting to me!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, your words are important to me!
      There are so many things to try out, and although most of these dyeings are experimental, and the result of some may not be good to sell, but I feel I learn a lot from this! I'm going to test these yarns later for lightfastness and all this hopefully helps also other people.
      I've just been thinking how little I know about how the same plants may behave when used for dyeing in different stage of their growth/development. That would be a subject for a whole new project!

      Delete