Friday, March 20, 2009

Some new yarns Uusia lankoja


Tästä aika kivasti onnistunutta sukkalankaa. Olin ensin värjännyt jo syksyllä puolet vyyhdeistä vaalean siniseksi indigolla. Seuraavaksi puretin vyyhdit alunalla ja viinikivellä ja värjäsin puolet sinisestä ja puolet värjäämättömästä osasta keltaista antavalla raparperinjuurella. Sitten puolet vyyhdeistä oli krapin jälkiliemessä ja lopulta kokenilliliemessä. Näin värjätessä väristä ei tule kirkas, kun eri sävyt sekoittuvat, mutta minä pidän tästä:)
In English
I like these new skeins of sockyarn. Last autumn I had dyed half of these five skeins first light blue with indigo. Now I mordanted them with alum and cream of tartar, and dyed part of the skeins with rhubarb root which gives yellow. Then next another part of the skeins went to afterbath of madder and finally to cochineal bath. The colors mix with each other and the result is not bright pure colors but a mixture, which I like more:)
Edelliset värjätyt sukkalangat olivat vielä viime vuotisia, jotka ovat hiukan paksumpia, kuin tammikuussa saamani uusi kehruuerä sukkalankaa, nykyinen Ukko.
Ylläolevassa kuvassa näkyy eri Riihivilla- lankojen paksuus verrattuna toisiinsa. Alin lanka on paksua uutta lankaa, jota on vasta tuo yksi väri, se on koe-erä ja täytyy miettiä, teetänkö sitä lisää jatkossa. Riippuu siitä, millaista lankaa halutaan.
Nyt se on kaksi -säikeistä, wpi 9, n140-145m/100g. Itse neulon sitä 4,5mm puikoilla, jolloin neuletiheys on 15s/10cm.
Ukko näyttää kuvassa ohuemmalta kuin Aarni, mutta alakuvassa näkyy miten paljon tiukempikierteistä Ukko on. Muita tietoja langoistamme löytyy kotisivuilta täältä.
In English
The multicolored sockyarns above are from older spinning lot from last autumn, in January I got new yarns and now Ukko is a little thinner. In the picture above you can see how my yarns are compared to each other. The bulkier yarn in the bottom without any name is new. I have now only that one natural color of it and I am not sure if I am going to have more of it spun, it depends how you like it, if it should be thicker.. thinner.. or something else.
It is now two ply, wpi 9, 140-145meters in 100grams. I knit it with 4,5mm needles and my gauge was 15 sts/10cm (4 inches)
Ukko looks thinner than Aarni in the picture, but in the bottom picture you can see better what the difference is, Ukko is much more tighter spun. More information about Maahinen, Aarni and Ukko are in my homepage, here.





6 comments:

  1. Nice of you to have posted the small piece knit with this yarn - otherwise I can't imagine what the dyed yarn will look like when knit. I must admit I wouldn't have liked it. Now I see it is lovely - and worth trying to create something of this sort.

    ReplyDelete
  2. Great colours Leena thanks for the research...love the heather look of the yarns...

    ReplyDelete
  3. Such beautifully dyed yarn! How lovely!!

    ReplyDelete
  4. Seeing your "variegated" yarn here is so inspiring. I'll have to play around with that some this year, too.

    ReplyDelete