Saturday, October 4, 2008

My shop Kotisivut ja kauppani

Arkipäivien torimyynti loppui kolmisen viikkoa sitten ja kun kesän jäljiltä värjätyt langat olivat tosi vähissä, olenkin nyt viime ajat värjännyt ja pessyt lankoja joka päivä. Lauantai -toreja varten tietysti, mutta eniten siksi, että nyt alkavat uudet kotisivuni olla valmiita ja niiden yhteydessä kauppa, josta voi ostaa lankojani:-) Ihanaa!!
Lankoja on vielä siellä vähän, mutta niitä tulee koko ajan lisää.

Kaikenlaista mietittävää on tietysti tässä yhteydessä tullut vastaan. Meillähän on yksi peruslanka, jota on lapaspaketeissa, ja sukkalanka, mutta kun nyt on lisäksi tullut myös ohuempi lanka, ja jotta erottaisi, mistä langasta milloinkin puhutaan, niille piti saada nimet. Mietimme, mikä kuvastaisi lankaamme ja myös meitä, ja päädyimme mytologissävyisiin metsän oloihin, tulevathan monet värit lankohin juuri metsästä puutarhakasvien lisäksi.

RIIHIVILLA LANGAT
Aarni on pehmeää 2-säikeistä löyhäkierteistä lankaa, tex 200 x 2.
100g lankaa on n 220m
Puikkosuositus 2,5-3,5mm tai käsialan mukaan
Neuletiheys n 25s/10cm
Käsinpesu 30C
Tämä lanka on mitä parhainta lämpimiin neulepuseroihin, myssyihin, huiveihin tai lapasiin. Se on parhaimmillaan kirjoneuleissa ja sopii myös kangaspuilla tehtäviin shaaleihin. Aikuisten sukkiin se on liian pehmeää, mutta sitä voi käyttää sukkien varsiosaan.
Tämä on tätä meidän peruslankaamme, jota on siis lapaspaketeissakin, ja siitä on eniten värejä saatavilla.
Ukko Sukkalanka on 3-säikeistä tiukkakierteistä lankaa, tex 160 x 3, johon on lisätty 15% nailonia antamaan kestävyyttä.
100g lankaa on n 180m
Puikkosuositus 3-3,5mm tai käsialan mukaan
Neuletiheys n 22s/10cm
Käsinpesu 30C
Tästä langasta saat lämpimät saapassukat syksyn sateisiin tai talven pakkasiin. Käsittelemättömässä langassa on tallella lanoliini, joka pitää lämmön tallella teollisia lankoja paremmin.
Miesten sukkiin langanmenekki on n130-140g, naisten sukkiin n120g, riippuen varren pituudesta.
Tästä on nyt kaupassa vain luonnonharmaata väriä, mutta tulossa on värjättyjäkin lankoja:)
Maahinen on myös 2-säikeistä lankaa, tex 140 x 2
100g on n 360g
Puikkosuositus 2mm tai käsialan mukaan
Neuletiheys 32s/10cm
Käsinpesu 30C
Tämä on uutta lankaa myyntiin, ja tästä on toistaiseksi vain neljää lampaan omaa väriä saatavilla, mutta värjään tätäkin jatkossa. Lanka ei ole ihan niin pehmeää kuin Aarni (siinä ei ole yhtään karitsanvillaa joukossa), joten se ei sovellu niin hyvin esim ihoa vasten pidettäviin huiveihin. Mm ohuet villapuserot ovat hyviä tästä langasta.


Värejäni en osaa nimetä, niitä on niin paljon, kun joka värjäyskerralla tulee hiukan erilaista, joten niille värjäyseränumerot ovat varmin tunnistustapa.
Kotisivuille olen koettanut kerätä kaikkea mahdollista tietoa meistä ja langoista, ja sivut kehittyvät koko ajan. Toiveita kotisivuille tulevasta tiedosta saa esittää:)
Kotisivujen etusivulla olevista lankakuvista pääsee lukemaan tietoa langoistani ja yläkulman linkeistä tilausohjeita, jotka kannattaa lukea ennen kauppaan menoa, kaupassa samat ohjeet löytyvät otsikon Shipping and returns-alta, myös suomeksi.
Ja niin, vielä niiden kotisivujen osoite: http://www.riihivilla.com/
TERVETULOA KÄYMÄÄN!
In English
Couple of weeks ago our summer season at the market came to end, now only Saturdays are market days and my husband is there then. After the busy season I was running short of my dyed yarns, so now I have dyed almost every day, of course for the Saturday markets, but mostly because now my own web page is about to be ready and with it my SHOP. I am so excited!!!
I don't have as much yarn there yet as I had hoped, but more is coming almost daily, as soon as I have them ready. So, pop in often to see what's new. Also please notice, that I have some yarns only one or two skeins, and sometimes the shop might show that it is still available, and yet it might have been just sold. I hope that won't happen often, but it is possible.

I have had a lot to think about with the shop. One thing was that until now we had only one kind of yarn, and sockyarn, but now there is also a third yarn and we had to figure out names for these different kinds. We wanted the names to be Finnish and reflect our yarn as well as us and so we came up with names that come from Finnish mythology: Aarni, Maahinen and Ukko. As well as being a man's (rare) name, Aarni was thought to be a spirit in the forests, guardian of secrets. Maahinen was thought to be a small creature living in the ground of the forest and Ukko was from heaven. Well,that doesn't relate very well with sock yarn, but ukko is also a synonym of old man, a little old fashioned word and not used much now. To me it brings images of a life in the countryside, where warm socks are needed:)

RIIHIVILLA YARNS

Aarni is soft sport weight yarn with 2 plys and loose twist.
This is our main yarn which you know from the mittens and I have most colors in this yarn.
There are 210 - 220 meters in 100grams (little over 4 ounces)
Gauge recommendation is about 25st/10cm(4 inches)
Needle recommendation is 2,5-3,5mm or according to gauge
Handwash in lukewarm water
This yarn is ideal for sweaters, hats, scarves and mittens, especially in stranded knitting, but it is too soft for adult socks.
Riihivilla mitten kits are from this yarn.


Ukko, yarn for socks is thicker 3-ply yarn with a tight twist and added 15% nailon for more durability.
There is about 180meters in 100grams (little over 4 ounces)
Gauge recommendation is 22st/10cm (4 inces)
Needle recommendation is 3-3,5mm or according to gauge
Handwash in lukewarm water
From this yarn you can make sturdy socks for your boots to keep your feet warm in rainy weather or in freezing winter.
There is natural lanolin left in the wool which keeps warmth better than more processed wools do. Your feet will love it.
This yarn comes now only in natural light grey but I have dyed colors also avaible little by little.
You need about 110-120grams for women's socks and 130-150grams ofr men's socks.

Maahinen is also 2-ply yarn, but it is thinner than Aarni.
There is about 360meters in 100grams (little over 4 ounces)
Gauge recommendation is 32st/10cm (4inches)
Handwash in lukewarm water
This is good yarn for sweaters, hats or mittens, but for scarves it might be a little too harsh.
This yarn comes now only in four natural shades from sheep, but there will also be dyed colors later.


There are small variations in the thicknesses of the yarns, as these are not industrially made yarn. Also skein sizes vary, each skein in my store is weighted by hand before going to store and the price goes according to the weight.

These are the names of the yarn types I have. I can't name all the colors I dye, they are too many, so the dye lot numbers are best way to identify them:)

I have tried to write to my web page all information about us and our yarns and the pages evolve all the time. If you think of something you would like to see in there, please tell me:)

Oh, and the address to my page and shop: http://www.riihivilla.com/
WELCOME AND HUGS!



Mukavien kauppauutisten lisäksi tässä kuva huiveista joita olen kutonut viime viikolla. Molemmat ovat Aarni-lankaa eli tätä meidän peruslankaa. Vihreä samettijaloilla värjättyä ja punainen krapilla värjättyä moniväristä (hmm, en tiedä mikä sana kuvaisi parhaiten tuollaista samaa väriä olevaa kirjavointia). Nämä on tehty isommilla puikoilla mitä käytän lapasten tekemiseen, eli 3mm. Punaisessa silmukoita oli yhteensä 38, vihreässä 40, keskellä 6 silmukan levyinen palmikko. Punaisen pituus on 120cm ja siihen meni lankaa 100g, vihreä on pidempi, 180cm ja sen lankamenekki oli 150g.
Molemmat menivät tänään torille ja punainen löysi uuden omistajan heti päivän ensimmäisestä asiakkaasta:))
In EnglishIn addition to the wonderful news about my shop, here is a picture of the scarves that I knitted last week. Both are from our old Aarni-yarn (same as mittens). Green yarn was dyed with Velvet Pax -mushroom and the reds were dyed with madder (I call that multicolored, because there are different shades even if the same color, but what might be a better word for that color?) I made these with bigger needles, 3mm, than what I use for making mittens. There are 38 stitches in the red scarf and 40st in the green. The cable in the middle is 6st wide. The red scarf is 120cm long and I used 100grams of yarn for it. Green is longer, 180cm and it took 150grams of yarn to make it.
DH took both of them to the market today and the red one was bought right away by todays first client:)) Good thing we photographed them last night.

17 comments:

Paula said...

Congratulations on your new shop! It looks great. I still have a mitten kit to knit up but I am sure to be visiting often. What is Kasvivarit? Dyes? It appears on the English webpage in the Categories.

Pia said...

Onnea nettikaupan johdosta. Oli mukava selailla kauniita lankoja ja tarvikepaketteja.

Leena said...

Yes, Kasvivärit is Dyestuffs in Finnish, I corrected it. Thank you:-)

Ballee said...

Yeah! Congrats, the shop looks very clear, and esp colourfull with your beautifull yarn!

I announced it on the Dutch Forum on Ravelry!

Groeten uit Rotterdam
Puk

Leena said...

Thank you:)
I forgot to write previously that all comments and suggestions for improvement are very very welcome. If you don't find something, or something is unclear, so that I should add more instructions, or anything at all.

Anonymous said...

Best of luck to you Leena !! I am very happy for you and for all of us that you now opened a shop .
Danièle

routa said...

oi, kaupassa näyttää ihanalta. Onnittelut! Tekisi niin kovasti mieli ostaa, mutta kun on tullut luvattua itselle, että uutta lankaa ei saa hankkia ennenkuin saa jo olevaa varastoa vähemmäksi. Jotenka tässä vaiheessa tyydyn vain ihailemaan. Ja huokailemaan.

luneray said...

Hi Leena

Congrats on the new shop!

For the madder dyed yarn...I've seen dyers call such yarns either "variegated" or "shaded" when there are variations of the same color. "Variegated" when the color change is dramatic such as from light to dark and "shaded" when the color change is more subtle.

Anonymous said...

Gorgeous dyed yarns and a most informative and interesting blog! Though I'm not a knitter, but I sure do picture all the nifty things I can make if I were a knitter.

Best of luck and congras on your online shop. Will be popping down to Helsinki next Saturday and visit your stand at tori.

Leena said...

Thank you Luneray:)
I wish somewhere were a dictionary (Finnish-English) of this kind of words.. hmm maybe there is??

Leena said...

Welcome to Helsinki and to our stand:)

Anonymous said...

Onnea, onnea ja menestystä nettikaupallesi. Aivan ihanaa, että avaat nettikaupan. Onpa sinulla ollut todella paljon puuhastelua asian tiimoilta!
Larisa

Helen said...

The website looks very impressive and works well too. All your colours loko really good -well done I am sure you will do well!

Anonymous said...

Voi kun ihanat uudet huivimallit teille on tullut! Myös uudet kotisivut ja kauppapaikka näyttävät tosi hyviltä :)

Terkkusin

Mari&D&R Espoosta

fiberfanatic said...

I look at your blog every day and love everything on it-natural dyer myself and just starting my own blog-tentatively! Congratulations on the shop and good luck with all the hard work.

cedar said...

Great job on the website, very clear, easy to use and lovely work...congratulations Leena and team

Leena said...

Onnea ja menestystä nettikaupalle !